重逢 (第4/6页)

到休息处的桌前，柔声询问：“请问——您还需要些什么吗？”

    男人坐在这里很久了，久到她以为，他其实是一座大卫式的雕塑。

    在他第一天过来买花时，她便注意到他了。因为他的气质实在是太独特，低调、漠然，像冷藏后的花茎，有一种冰冷的、支撑的感觉。

    他连着买了三天的花，每一次都是在彼得拉克十四行诗第47号响起前来到店里，然后在104、123结束的末尾离开。

    刚开始她以为他对这家花店情有独钟，不过很快她就发现，他对花根本不感兴趣。花束全程都搁在手畔，仿佛只是一种习惯的陪伴。

    昨天，她没忍住问了一句：“您对店里的花还满意吗？”他终于看了花束一眼，说非常香。

    店员不免笑道：“礼品花怎么会不香呢？”

    她在心里断定，他过往绝不是常买花的人。

    今天，123号结束的末尾，他依然坐在休息处没有离开。她注意到，他正在纸上飞快地写着什么。

    “您还需要些什么吗？”店员隐晦地问。

    他微微抬起眼。她发现他的轮廓其实十分冷峻，浅色的衣服让眉眼更加浓郁。

    他冷不丁地问了她一个奇怪的问题：“这里是哪里？”

    店员一怔，下意识报出了店名。

    他仿佛确认了心中所想，面部神色呈现片刻放空。

    隋恕想，他不是不知道这一切是真实的，他只是需要一些时间去确认。

    这是幻觉吗？

    不是的。

    他轻轻地对自己说，不是幻觉。他只是非常会假装，非常擅长欺骗自己什么都没有发生。

    隋恕慢条斯理地想，很多时候他都能骗过自己，欺骗自己是非常简单的事情。他会继承他们的习惯，他们的做事方式，就像他们依然生活在他身边一样。

    只是，总有人会跳出来告诉他，软木板是空白的。

    额头鼓涨起来，刺痛的感觉从神经末梢渗透进骨组织中。他感到了抑制不住的疼痛。

    他想，他可能生病了。

    店员看到他起身，礼貌地说抱歉。

    男人抱着花走出了商店，桌子上落着一张未带走的便笺纸。

    店员好奇地凑上前，那是第104号的底本诗：

    Tal   m&039;ha   in   prigion   che   non   m&039;apre   ne   serra,   ne   per   suo   mi   ritien，nè   scioglie   il   laccio.

    我仿佛被囚禁，但又半开罗网；我想走出牢狱，但又铁索啷当。

    e   non   m&039;anci   de   amor,   e   non   mi   ferra,   ne   mi   vuol   vivo，   nè   mi   trae   d&039;impaccio.veggio   senz&039;occhi   e   non   ho   lingua   e   grido.

    爱情既不杀我，也不让我飞翔；既不让我活，也不令我脱困。两眼黯然无光，欲呼无声，欲语无言。

    e   bramo   di   perir,   e   chiegio   aita,   ed   ho   in   o   dio   me   stesso,   ed   amo   altrui.Pasco   mi   di   dolor,   piangendo   io   rido.

    我渴望毁灭，但又向人乞求生存，我厌恶自己，但爱别人却是真心。我以忧伤为食，带泪而笑。

    egualmente   mi   spiace   morte   e   vita.   In   questo   s